タグ:犬 ( 4 ) タグの人気記事

 

ハプニング

recently, i take a walk with Sakura everyday. today, typically i did. during a walk, it rained suddenly! i had no alternative to take shelter from rain. we had heavy rains for a while. Sakura moved around in a swelter, and did a poo next to me (>_<)!! i was shocked well, but i cleaned up・・・. she is really high-maintenance. but she is always my idle, and very lovable☆.

by the way, i made it my business to reseach healthcare sector. my friend adviced me to divide companys into "companys which make medicine for hospital", "companys which make self-medication product(大衆薬", "companys which make generic product(後発医薬品)". after research, i found that there are "companys which make clinical diagnostic (臨床検査薬)", "companys which do not make product" and that many healthcare sector companys make multi-products. i need to divide each company into on a business base to classify by business risk . it is rocky start.


雨宿りをする
take shelter from rain
にわか雨にあって雨宿りをする
find shelter from a sudden shower
軒下で雨宿りをする
take shelter from rain under an awning
仕方なく~する
have no alternative but to
興奮して
all in a lather // all keyed up // all of a dooda [doodah]〈英俗〉 // in a storm // in a swelter // in tumult // like a fart in a bottle // on edge // on the edge // up in the air // with heat // with warmth
世話が焼ける
【形】high-maintenance
~することを引き受ける
make it one's business to // take it upon oneself to
~する仕事を引き受ける
undertake [take upon oneself] the job [work] of doing
~する責任を引き受ける
accept one's responsibility to
分類する
be categorized by // break down // divide into // divide into classes
前途多難である
have a rocky road ahead // The road ahead will be bumpy.
前途多難なスタート
rocky start
[PR]

by tsuyoshi_829 | 2006-07-15 21:42  

侵入者

today, one stranger came to my house. stranger X was invited to dinner in my house. as i anticipated, Sakura, watch dog, barked X. X tried to jolly up Sakura with small fry. but Sakura got angry, instead of feeling glad. again, Sakura barked. i had no alternative but to calm down.

now, i continue to study with classic music. at this hour, i can build up, so i usually read book. Sakura is sleeping at the entrance now. this is chance.

good night☆




番犬
guard dog // house dog // watch dog // watchdog
機嫌を取る
curry below the knee〈俗〉 // jolly up // lay it on // suck up〈俗〉 // sweeten up
小魚
fingerling // fry // minnow // small fry // tiddler
うれしがる
feel glad
うれしがる
【自動】rejoice
仕方なく
out of necessity // out of need // under unavoidable circumstances
仕方なく
【副】reluctantly // resignedly
仕方なく~する
have no alternative but to
なだめる
calm down // exercise a calming influence // rub someone (up) the right way // say some nice things // soothing tone
集中する
build up // get centered on // get down // stay focus
玄関
entrance // hall // hallway // portal // street door // vestibule
[PR]

by tsuyoshi_829 | 2006-06-28 01:07  

changing job

my father decided to live in hokkaido and moved today with my mother. my mother help him to start his new life. so, i am alone in my house, with dogsitting. my dog SAKURA always feels lonely and is on the scrounge. today, sakura called me over and over to take a walk. althogh i studied math, i stopped my study and took sakura for a walk. in the middle of dog-walking, sakura got down flat under some bushes and didn't move!! i tried moving sakura, but she didn't. i got tired, so i laid on the face near sakura for a while. 5 minites later, she began to walk as if nothing had happened. she was audacious!! umm(><)

日経の隅に小さく出ていたけど、デリーでの高架鉄道の案件が評価され、ムンバイ等他の都市でも同様の事業が円借款で行われることが決定したそうです。
数少ない優良案件で、http://www.jbic.go.jp/japanese/base/topics/030605/index.phpでも紹介されています。一度成功すると同様のケースをやることが多いのがこの業界の特徴のひとつです。前例でいうと、地方自治体との連携や「みちのえき」でしょうか。作業人の雇用や建設コストの高騰など反省点を踏まえて、よりよい案件にしていただきたいものです。


寂しがる
feel lonely // feel lonesome // get lonely for
おねだりをする
be on the scrounge
~の途中で
halfway through // in process of // in the middle of // in the track of // midway through
健康のための散歩
constitutional // constitutional walk
犬の散歩
dog-walking
茂みの中でうつぶせになる
get down flat under some bushes
うつぶせになる
lay on one's stomach // lay on the face // lay on the stomack // lie face down // lie prone
むくむく動き始める
begin to stir
何事もなかったかのように
as if nothing had happened // as if nothing happened
彼は何事もなかったかのように振る舞っている。
He is acting like nothing happened.
ふてぶてしい
【形】audacious
[PR]

by tsuyoshi_829 | 2006-06-27 01:14  

家族が増えました。

親父が犬を連れてきました、メスです。

突然、早期退職してベンチャーに移籍したり無断で犬を連れてきたり、ムチャクチャ極まりない親父ですが、息子も無茶苦茶です。

子犬、名前は「サクラ」。買ったときにサクラが満開だったからだそうです。

たまに写真撮ってのっけます♪
[PR]

by tsuyoshi_829 | 2006-04-11 00:07